美国经济：复苏受到新冠病例再次激增抑制，需更多支持--美联储柯普朗

编辑

路透纽约8月5日 - 达拉斯联邦储备银行总裁柯普朗周三表示，冠状病毒感染病例的再次激增已经抑制了经济复苏，国会需要通过继续提供更多失业救济和对州和地方政府的援助来支撑经济。

“我认为经济需要继续发放失业救济,”柯普朗在接受CNN采访时表示，“可能不需要与目前相同的形式，但需要继续发放。”

柯普朗不愿说他认为立法者应该提供多少援助，但表示，这方面的支持，以及口罩的广泛使用，对帮助经济复苏至关重要。

他预计，美国第三季度国内生产总值(GDP)折合成年率将增长20%，但仍预计美国经济今年将萎缩约5%。

“疫情反弹带来的问题是，它减缓了或在某种程度上削弱了我们预期的复苏，”柯普朗说，“所以我们对疫情管理得越好，经济复苏就越快。”(完) (编译 刘静；审校 母红)