芝加哥期市：CBOT大豆期货收跌，担忧飓风艾达令出口放缓

编辑

路透芝加哥8月31日 - 芝加哥期货交易所(CBOT)大豆期货周二收跌，因担心飓风艾达导致的电力中断和给墨西哥湾作物设施带来的损害将令出口放缓。

CBOT-11月大豆期货收跌10-3/4美分，结算价报每蒲式耳12.92-1/2美元，交投最活跃合约触及8月20日以来最低。

12月豆油合约收低0.86美分，报每磅58.75美分，12月豆粕合约下跌1.60美元，结算价报每短吨345.60美元。

玉米期货收低，交易商表示，担心飓风艾达造成的破坏和停电可能让墨西哥湾的美国粮仓保持关闭状态。

12月玉米合约下跌8-1/2美分，报每蒲式耳5.34-1/4美元。（完） (编译 刘静；审校 高思佳)