国际油市：美国炼厂关闭拖累油价收低，两大合约均录得3月以来首个月线跌幅

编辑

* OPEC+料推进增产计划

* 飓风艾达导致美国墨西哥湾附近炼厂关闭

路透纽约8月31日 - 美国原油期货周二结算价下跌1%，两大合约月线均自3月以来首次下跌，飓风艾达导致美国墨西哥湾附近炼厂关闭，预计需求将下降。

将于周二到期的10月布兰特原油期货结算价下跌0.42美元，报每桶72.99美元，跌幅0.6%。

美国原油期货结算价下跌0.71美元，报每桶68.50美元，跌幅1%。

尽管距离7月高位不远，但两大合约的月线均自3月以来首次下跌， 布兰特原油下跌4%，美国原油下跌7%。

飓风艾达周日在美国登陆时强度为四级，导致墨西哥湾近海的石油和天然气产能至少中断94%，并对路易斯安那州的电网造成了 “灾难性的 ”破坏。

由于担心飓风艾达过后路易斯安那州的停电和洪水将削减炼厂的原油需求，油价承压。

石油输出国组织(OPEC)及其盟友组成的OPEC+联盟已同意在12月底之前将月供应量增加40万桶/日。 消息人士此前对路透表示，尽管有来自美国的压力，要求其增加产量，但OPEC+可能会维持计划不变。

路透看到的一份文件显示，OPEC+联合技术委员会(JTC)预计，今年石油市场将保持90万桶/日的供应短缺，但随着该联盟提高产量，2022年将出现250万桶/日的供应过剩。

瑞穗(Mizuho)能源期货主管Bob Yawger表示：“若仅仅一个月后就改变政策，将损害OPEC+的信誉。”(完) (编译 高思佳；审校 刘静)