国际油市：油价连续第五日下跌，因疫情反扑和担心供应增加

编辑

* 美国原油库存跌至2020年1月来最低，但产量上升--EIA

* 美联储会议记录：Delta变种病毒的扩散可能会推迟经济全面重启

路透纽约8月18日 - 原油价格周三连续第五天下跌，投资者仍对燃料需求的前景感到担忧，因为新冠病例在全球范围内激增，而包括美国在内的全球产油大国的供应也在增加。

由于全球范围内感染Delta变种病毒的病例增加，过去几周指标原油一直承压。多个国家重新实施了旅行限制，空中交通在最近几周有所减少。

美国联邦储备理事会(美联储/FED)周三发布的7月27日至28日的政策会议记录显示，官员们指出，Delta变种病毒疫情可能暂时推迟经济全面重启，并抑制就业市场。

布兰特原油期货收跌0.80美元，至每桶68.23美元，跌幅1.2%。在从7月底开始的过去13个交易日里，布兰特原油期货累计下跌11%。美国原油期货下跌1.13美元，结算价报每桶65.46美元，跌幅1.7%。

美国能源信息署(EIA)周三表示，上周美国原油库存降至2020年1月以来的最低水平，减少320万桶，至4.355亿桶，预期为减少110万桶。

然而，汽油库存小幅增加，衡量需求的汽油产品供应为950万桶/日，仅比2019年水平低1%。

尽管周度产量数据波动较大，但分析师指出，美国原油产量继续稳步增长，上周达到1,140万桶/日。(完) (编译 李军；审校 高思佳)